Східне Поділля

Eastern Podillia

 
 
 

In the 2005, a small book was published about Erast Binyashevsky, entitled «Світ Української Писанки» (The World of the Ukrainian Pysanka).  It was printed on poor quality paper, with cheap inks, but did include many of Binyashevsky’s previously unpublished pysanky.

The book contained two pages of pysanky from Podillia, most of which appear to be western Podillian.  I’ve taken a scanned copy of the book, separated and enhanced the fourteen pysanky, and uploaded them below.  I’ve included translations of the names–as always, they should be taken with a grain of salt.  Binyashevsky was wont to make up names if pysanky did’t have them, and to change existing ones.



  Folio Eastern        World Pages
 

Binyashevsky: The “World”

  Folio        Lost Pysanky



Back to Podillia Home

Back to Western Pysanky Home

Back to Regional Pysanky Home

Back to Traditional Pysanky HOME



Search my site with Google